Page 56 - ROTAMIZ BİLİM- ARAKLI MERKEZ İLKOKULU

SÜRÜNGEN TAŞIT

Tasarımıyla tamamen mekanik özellik taşıyan bir araçtır. Bu araç askeriyede ya da
arazi şartlarında çalışma zorunda olan kurumların kullanımına uygun olarak tasarlanmıştır.
Teker özelliği bulunmayan tamamen birbiri ne denk hareket eden, inip kalkabilen arkada ve
önde ikişer adet olarak toplam dört ayaktan oluşan bir sistem üzerinde hareket etmektedir.
Ayaklar birbirinden bağımsız düzen içinde hareket ederken dengede durmak için geniş
yapılmışlardır. Taşlı kayalık arazilerde asla lastik problemi oluşmayacaktır. Ayaklar gövde
bağlantısında yay ya da süspansiyon sistemiyle desteklendiklerinde daha elverişli ve konforlu
sürüş gerçekleşecektir.

REPTILE VEHICLE
This vehicle has a completely mechanical design. It has been designed for military use
or for institutions that must operate under harsh terrain conditions.
The vehicle does not have wheels. Instead, it moves on a system consisting of four legs —
two at the front and two at the back — which move in coordinated alignment and can rise and
lower. The legs operate independently within a balanced system and are built wide to ensure
stability.
There will never be a tire problem on rocky and stony terrains. When the legs are supported at
their body connection points with springs or a suspension system, a more efficient and
comfortable ride can be achieved.

Translated by
İrem Aslı AY
Trabzon Uni.Translation and Interpreting.

ROTAMIZ BİLİM